Education Specialist

Mercor
Contract
Software Development
Canada
Hiring from: Canada
About The Job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.

Position: Education Content Developer

Type: Contract

Compensation: $25–$30/hour

Location: Remote

Duration: 2 months

Commitment: 20+ hours/week

Role Responsibilities

  • Translate, adapt, and synthesize complex nuances in education workflows and processes in Taiwan, reflecting curriculum standards and pedagogy across different educational domains.
  • Write fluently in both Traditional Chinese and English, ensuring precise education terminology and nuanced expression across languages.
  • Provide cultural insights specific to the Taiwanese education system, including assessment, classes, norms at school, and more.
  • Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with educational standard practices in Taiwan.

Qualifications

Must-Have

  • Native-level fluency in Mandarin with strong written and spoken English.
  • Advanced degree in Teaching, Pedagogy, or a related field.
  • 2–6+ years of professional experience teaching in Taiwan.
  • Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience delivering and creating assessments to students is highly desired.

Preferred

  • Experience with rubric development is a plus.
  • Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required.

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Submit your resume.
  • Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes.
  • If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background.
  • You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you.
  • After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project.

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome/welcome
  • For any help or support, reach out to: [email protected]

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

,

How to apply

To apply for this job you need to authorize on our website. If you don't have an account yet, please register.

Post a resume

Similar jobs

Strategic Development Manager
ServiceTitan
Full time
Ready to be a Titan? Our Sales team is a turbocharged V12 engine that drives the entire company forward by bringing our software platform to new customers - every single day. We are a tight-knit, high-energy crew that comprises Sales...
Software Development
Canada
Hiring from: Canada

Multi-lingual Conversation Audio Collection Project
TELUS Digital
Part time
We are currently seeking participants to join our exciting Audio Data Collection Project! Task Description: We are seeking speaking individuals to participate in a conversational data collection project. The task involves recording real-world, two-party conversations to support AI model training....
Software Development
Canada
Hiring from: Canada

Seasonal Tax Expert - Work From Home - Canada
Intuit
Part time
Overview Intuit est la plateforme technologique financière mondiale qui favorise la prospérité des personnes et des communautés que nous servons. Avec environ 100 millions de clients dans le monde utilisant des produits tels que TurboImpôt, Credit Karma, QuickBooks et Mailchimp,...
Software Development
Canada
Hiring from: Canada